“设计走出中国——德国设计之旅：当代设计的寻根之旅”

　　继2008年蒙特利尔设计之旅以及2009年五月份的“美国设计之旅”，Interior Design China将再一次带领“设计走出中国”，深入到下一个独具设计魅力和设计创新活力的地区，去深度理解当地的设计文化、创新思源。这一持续性的交流活动以“设计走出中国”为目标，带领设计师走进设计之城，吸收国外的先进经验，同时通过深度交流的形式，把中国当代设计中的优秀成果推广出去。我们希望藉此发掘和扶持中国设计的新生力量，促进整个设计行业的不断发展，同时加强设计师之间的凝聚力；更重要的是，我们希望通过这种持续性的活动，使得中国设计走进国际视野，促使我们的设计界不断参与国际学术交流与项目合作。
　　带着美国之行留下的对当代设计本源的思考，我们又将踏上德国的旅程，试着从德国历史的沉淀中寻找当代设计的源点。其实，早在20世纪初，当其他国家还沉浸在对手工艺的怀旧情绪中时，德国就明智的接受了工业化生产的这一现实，创造出适合标准化、大批量生产的现代设计的形式，使现代设计朝着符合时代需要的理性化的方向发展。也正是如此，才让我们将德国作为此次寻根的目的地。
　　不同于美国之行选择纽约、洛杉矶等富含前沿性与革新性的建筑、设计的大型城市，我们的德国之行将转向西、南部那些糅合了传统、古典情怀、精致生活的童话之城，从被誉为“很多烟囱”的城市埃森（Essen）开始，经过“欧洲最大的村庄”杜塞尔多夫（Düsseldorf）、拥有4,500座以上历史建筑的伍珀塔尔（Wuppertal）、位于德国、法国和卢森堡的三国交界处的小镇梅特拉赫(Mettlach)、穿过盛产著名的布谷鸟钟的举世闻名的古老文化之乡——黑森林，到达德国著名的温泉疗养城市巴登巴登（Baden-Baden），再到依然保持着中世纪城市原貌的阿尔卑斯山的心脏——因斯布鲁克，最后在慕尼黑这个原巴伐利亚王国都城的古朴风情的包围中回归。只有在当地优美的自然风光的洗涤下，我们才能暂时抛开城市的喧嚣与琐碎，沉淀下来，深入到当地的历史、人文及生活中，用一种回归传统的方式来看待当代设计，也只有如此，才能真正体会从历史、生活中走来的当代设计的渊源及其传承的文化精髓。
　　在对历史的遥望中，我们似乎能够感受城市的轮回与脉络，看到千百年前在这些渐渐繁荣的小镇中，手工匠们开始的一代代的传承。手工业的发展伴随着小镇的扩张走到今天，形成了与城镇共呼吸的现代设计工业。为此，我们特别寻找到这些城市背后的设计企业，它们有擅长瓷器工艺的唯宝、精益求精的GIRA和FSB、有着百年卫浴发展史的汉斯格雅、将高超厨艺布满传奇色彩的Gaggenau、触动心弦的施华洛世奇……我们将带领大家走进从传统中发端的当代设计的制造地，从中发现隐藏在成品之后的设计精神以及民族性，并从中品读出精致生活的意义。作为精致生活的倡导者，设计工厂也不遗余力地推进设计走进生活。它们周围，往往设置了博物馆和咖啡厅等公共设施，让人们积极地参与到丰富的设计生活中。这样的追求无疑打破了德国设计过于理性而缺少人情味的刻板印象，让人们得以从另一层面理解德国当代设计。
　　10天的行程也将带给我们一次难得的酒店体验之旅，让我们从切身体会中找到设计与生活的关联以及背后感人至深的故事。在梅特拉赫，我们将入住在一座百年古堡中。这座古堡是维宝创始人为了方便与异国的恋人相会而建的，由于属于不同的国家，一对恋人不能厮守在一起。于是，古堡似乎也带有了这深深的幽怨，让人情不自禁感概爱情的无奈。当然，这样的故事还有很多，等待我们去挖掘、品鉴，相信我们的行程也最终能够在故事的拼贴中构成一幅完整的德国图卷。