您的位置:网站首页 > 设计专题 > 设计生活类 > “设计走出中国——德国设计之旅:当代设计的寻根之旅” >> 品牌展示--Hansgrohe
品牌展示--Hansgrohe
下载PPT文件
水是万物的源泉,是生命的灵魂,更是生活的一种艺术。经过百年锤炼,汉斯格雅是--水•生•艺术--的极致表现,纯粹梦幻般的沐浴文化,淋漓尽致的德国工艺表现,充分展现感官愉悦和身体舒畅的双重享受。
Water is the source of the universe, the soul of life, and furthermore the art of living. More than a century of polishing has made Hansgrohe the ultimate optimal representation of the water•life•art philosophy, has forged a pure dreamlike bathing culture, has brought German technology into fullplay, and has attained the perfect combination of sensory pleasure with physical enjoyment.
德国汉斯格雅股份公司,1901年创建于德国黑森林希尔塔赫市,历经百年发展,已成为卫浴行业享誉盛名的创造商和全球出口商。百年历程中,企业始终秉承着创新精神,坚持着以水、创新、人本、设计为产品灵魂的企业经营准则。
Founded in Schiltach, Germany in 1901, Hansgrohe AG has a century-old history behind and is now a widely acknowledged producer and global exporter in the sanitary industry. During the years, the company has carried forward the spirit of innovation and stuck to the business operation rule that values water, innovation, human-orientation and design as the soul of the products.
今天这个卫浴产品的专家已在三大洲拥有九大产品基地,并在全球各地拥有经销商和服务中心。
Today, this sanitary product expert has nine operation bases in three continents, and numerous dealers and service centers across the world.
汉斯格雅集团及其旗下的三大品牌汉斯格雅、雅生、福洛品牌,在创始人家族的领导下,已成为“卫浴新概念”的推动者。超过300项设计大奖和无数的技术创新就是最好的证明。这种视水为生命的激情,将继续成为企业未来发展的灵感源泉。
Hansgrohe AG, along with its brands Hansgrohe, Axor, Pharo, has become the propeller of the “new bathing concept”, under the leadership of the founder family. This can well be proved by more than 300 design awards and countless technical innovations. A passion that regards water as life will continue to serve as the source of inspiration for future development of the company.